Universitet həmin məsələyə görə üzr istədi

Digərləri 31 İyl 2025 16:28:00 95 0

Universitet həmin məsələyə görə üzr istədi

Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin rəsmi ingilisdilli saytında tanınmış sənətçilərin ad və soyadlarının səhv transliterasiya olunması diqqət çəkib.

Bu xəbəri də oxu: Arif Bəhərçiyevin cəzası azaldıldı

Son.az xəbər verir ki, saytda Xalq artisti Firəngiz Mütəllimovanın adı "Pharaoh Mullimova", əməkdar incəsənət xadimi Əliqismət Lalayevin adı isə "Elizabeth Lalayev" kimi qeyd olunub.  

Bu, sosial şəbəkələrdə müzakirələrə səbəb olub. 

Məsələ ilə bağlı ADMİU sosial şəbəkə hesabında açıqlama yayıb.

"Xarici tələbələr və partnyorlar üçün saytın əlçatanlığını artırmaq məqsədilə süni intellekt əsaslı DeepL Translate modulu inteqrasiya edilib. Bu yenilik sayəsində yalnız statik deyil, həm də dinamik məzmun - xəbərlər, elanlar və yeniliklər əlavə iş və xərc olmadan avtomatik tərcümə olunur. Sistem bir neçə deyil, çoxsaylı dillərdə yayıma imkan yaradaraq beynəlxalq auditoriyanı genişləndirir.

Bununla belə, son yeniləmə zamanı bəzi xüsusi və şəxs adlarının avtomatik tərcümədə yanlış göstərildiyi müşahidə olunub. Texniki komanda problemi dərhal müəyyən edərək düzəlişlərə başlayıb.

Yaranmış texniki problem nəticəsində adlarında yanlışlıqlar olmuş dəyərli sənətkarlarımızdan üzr istəyirik!", - açıqlamada bildirilib.

Asya Son.az

Mənbə: milli.az
Siyahının davamı
Lider olmaq üçün doğulan 5 bürc Siyahıda siz də varsınız? like
  • 31 İyl 16:17  
Digərləri Lider olmaq üçün doğulan 5 bürc Siyahıda siz də varsınız?

Bəzi insanlar sanki doğulduqları andan etibarən liderliyə uyğundurlar. Ast

arrow Ətraflı
Xoşqədəmin Doğuşa narazı baxışları gündəm oldu like
  • 31 İyl 16:10  
Şou-biznes Xoşqədəmin Doğuşa narazı baxışları gündəm oldu

Aparıcı Xoşqədəm Hidayətqızının qonaq olduğu efirdə narazı baxışla

arrow Ətraflı
Türkiyədə zəlzələ oldu like
  • 31 İyl 16:01  
Digərləri Türkiyədə zəlzələ oldu

Türkiyənin Mərmərə bölgəsində zəlzələ baş verib.

arrow Ətraflı
Sabiq prokuror vəfat etdi like
  • 31 İyl 15:55  
Digərləri Sabiq prokuror vəfat etdi

Uzun müddət prokurorluq orqanlarında müxtəlif vəzifələrdə çalışmış

arrow Ətraflı
Hindistanda tibbi sensasiya: Yeni qan qrupu tapıldı like
  • 31 İyl 15:50  
Digərləri Hindistanda tibbi sensasiya: Yeni qan qrupu tapıldı

Hindistanın Karnataka ştatında həkimlər tibb dünyasında önəmli sayılan

arrow Ətraflı
Tarixin ən güclü zəlzələləri bu ərazidə olub like
  • 31 İyl 15:42  
Dünya Tarixin ən güclü zəlzələləri bu ərazidə olub

Kamçatkadakı zəlzələ dünyanın ən güclü altı yeraltı təkanından bir

arrow Ətraflı
Avqustda hava necə olacaq? Aylıq proqnoz açıqlandı like
  • 31 İyl 15:41  
Digərləri Avqustda hava necə olacaq? Aylıq proqnoz açıqlandı

Bu ilin avqust ayında havanın orta aylıq temperaturunun iqlim normasına yax�

arrow Ətraflı
Mərkəzi Bank iki təşkilatla bağlı məcburi göstəriş verdi like
  • 31 İyl 15:37  
Digərləri Mərkəzi Bank iki təşkilatla bağlı məcburi göstəriş verdi

Azərbaycan Mərkəzi Bankı (AMB) "PulPal" MMC və "Mpay" Q

arrow Ətraflı
"Iphone" işlədənlərə YENİLİK like
  • 31 İyl 15:29  
Digərləri "Iphone" işlədənlərə YENİLİK

İyulun 30-da "Apple" "iOS 18.6" əməliyyat sisteminin yeni

arrow Ətraflı
Əvəz Zeynallının kirli biznesi: “1 manatlıq yardım” ona nə üçün lazımdır? like
  • 31 İyl 15:18  
Digərləri Əvəz Zeynallının kirli biznesi: “1 manatlıq yardım” ona nə üçün lazımdır?

Bulaşdığı rüşvət qalmaqalına görə 2022-ci ildə həbsə salınan, məh

arrow Ətraflı
Məktəb direktorunun səs yazısı yayıldı Araşdırma aparılacaq like
  • 31 İyl 15:14  
Digərləri Məktəb direktorunun səs yazısı yayıldı Araşdırma aparılacaq

Xətai rayonu Zaur Məmmədov adına 171 nömrəli tam orta məktəbin direktoru

arrow Ətraflı
Nazirlik hava şəraiti ilə əlaqədar əhaliyə müraciət etdi like
  • 31 İyl 14:50  
Digərləri Nazirlik hava şəraiti ilə əlaqədar əhaliyə müraciət etdi

Fövqəladə Hallar Nazirliyi (FHN) isti və quru hava şəraiti ilə əlaqədar

arrow Ətraflı
Azərbaycanda yenə zəlzələ oldu like
  • 31 İyl 14:26  
Digərləri Azərbaycanda yenə zəlzələ oldu

Lənkəran-Lerik sərhəddində zəlzələ qeydə alınıb.

arrow Ətraflı
Eyvandan yıxılaraq ölən Könülün həmin gün çəkilən VİDEOsu like
  • 31 İyl 14:16  
Digərləri Eyvandan yıxılaraq ölən Könülün həmin gün çəkilən VİDEOsu

Xəbər verdiyimiz kimi, iyunun 29-da saat 21 radələrində 20 yaşlı Könül

arrow Ətraflı